Silence is Golden	Mlčeti zlato
Oh don't it hurt deep inside	Ach, nenech, aby to ubližovalo hluboko uvnitř
To see someone do something to her	abys viděl někoho, jak jí něco dělá
Oh don't it pain to see someone cry	ach, aby to působilo bolest a někdo plakal
How especially if that someone is her	a obzvláště, je-li ten někdo ona

Silence is golden	Mlčeti zlato
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí
Silence is golden, golden	mlčeti zlato, zlato
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí

Talking is cheap people follow like sheep	Slova ztrácí hodnotu, lidé jdou za sebou jak ovce
Even though there is no where to go	ač není kam jít
How could she tell he deceived her so well	jak mohla říct, že ji oklamal lehce
Pity she'll be the last one to know	škoda, bude ta poslední, která se to dozví

Silence is golden	Mlčeti zlato
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí
Silence is golden, golden	mlčeti zlato, zlato
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí

How many times will she fall for his lines	Kolikrát naletí na jeho verše?
Should I tell her or should I be cool	Měl bych jí říct, nebo mám být lhostejný?
And if I tried I know she'd say I lied	A kdybych to zkusil, vím, že by řekla, že lžu
Mind your business don't hurt her you fool	hleď si svého, neubližuj jí, ty blázne

Silence is golden	Mlčeti zlato
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí
Silence is golden, golden	mlčeti zlato, zlato
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí
But my eyes still see	ale mé oči i tak vidí


Text vložil: Ellie (18.4.2020)	Překlad: Ellie (18.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta The Tremeloes
	Blue Suede Tie Ellie
	Silence is Golden Ellie
	Suddenly You Love Me Ellie
	Travelling Circus Ellie
	Yellow River Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

The Tremeloes - Silence is Golden

Text písně v originále a český překlad

Silence is Golden

Mlčeti zlato

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)